–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

Œö‰vŽÐ’c–@l@“ú–{ƒJ[ƒŠƒ“ƒO‹¦‰ï@ŒöŽ®ƒz[ƒ€ƒy[ƒW

ƒJ[ƒŠƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚ā@ABOUT A CURLING

ƒJ[ƒŠƒ“ƒOƒVƒ…[ƒY —p‹ï‚ɂ‚¢‚Ä-‚P —p‹ï‚ɂ‚¢‚Ä-2 —p‹ï‚ɂ‚¢‚Ä-3
 ƒ`[ƒ€\¬‚ɂ‚¢‚Ä ƒJ[ƒŠƒ“ƒO‚Ì—ðŽj ƒJ[ƒŠƒ“ƒOƒV[ƒg ƒJ[ƒŠƒ“ƒO‚ªo—ˆ‚éŽ{Ý
mixƒ_ƒuƒ‹ƒX‚ɂ‚¢‚Ä
ŽÔˆÖŽqƒJ[ƒŠƒ“ƒO “¾“_‚̐”‚¦•û 

‘S‘‚̃J[ƒŠƒ“ƒO‚ªo—ˆ‚éŽ{Ý“™ˆê——

ƒJ[ƒŠƒ“ƒOê—pŽ{Ý
@@@@Ž{Ý–¼ @@@@ZŠ ‰c‹ÆŠúŠÔ‹y‚уV[ƒg”
ƒAƒhƒ”ƒBƒbƒNƒXí˜CƒJ[ƒŠƒ“ƒOƒz[
‡„0152-54-1099@
Fax0152-67-4781
§093|0213@
–kŠC“¹–kŒ©Žsí˜C’¬Žš“y²2”Ô’n2
’Ê”N
Žs‰c@‚UƒV[ƒg
‚Ç‚¤‚¬‚ñƒJ[ƒŠƒ“ƒOƒXƒ^ƒWƒAƒ€
‡„011-853-4572

ŽD–yŽs–L•½‹æŒŽŠ¦“Œ1ð9’š–Ú1-1 

’Ê”N
‚TƒV[ƒg
–…”w‹’¬ƒJ[ƒŠƒ“ƒOƒz[ƒ‹@@@@@
‡„0164|32|9511
§079|0500@
–kŠC“¹‰J—³ŒS–…”w‹’¬Žš–…”w
5181|2
‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@’¬‰c
‚SƒV[ƒg
‰Í¼ŒšÝƒJ[ƒŠƒ“ƒOƒz[ƒ‹@@@@@
‡„0157|61|3101
§090|0066@
–kŠC“¹–kŒ©Žs‰ÔŒŽ’¬6|2
‚P‚OŒŽ`‚RŒŽ@@–¯‰c
‚QƒV[ƒg
‹ó’mìƒXƒ|[ƒcƒŠƒ“ƒNƒXƒJ[ƒŠƒ“ƒOê
‡„0167|53|2449
§079|2551@
–kŠC“¹‹ó’mŒS“ì•x—Ç–ì’¬Žš—Ž‡
‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@’¬‰c
‚QƒV[ƒg
’t“àŽsƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[ƒJ[ƒŠƒ“ƒOê
‡„0162|22|7132
§097|0026@
–kŠC“¹’t“àŽsƒmƒVƒƒƒbƒv‚Q’š–Ú
‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@Žs‰c
‚RƒV[ƒg
–kŠC“¹—§ƒTƒ“ƒsƒ‰[ƒp[ƒNƒJ[ƒŠƒ“ƒOê
‡„01654|3|9826
§096|0066@
–kŠC“¹–¼ŠñŽs“úi
‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@“¹‰c
‚TƒV[ƒg
ƒJ[ƒ‹ƒvƒŒƒbƒNƒX‚¨‚тЂë 
‡„0155-67-7234    
‘эLŽsˆî“c’¬“Œ1ü121”Ô’n12  ’Ê”N
‚SƒV[ƒg
ÂXŽsƒXƒ|[ƒc‰ïŠÙ@@@@@
‡„017|765|6200
§030|0902@
ÂXŒ§ÂXŽs‡‰Y1|13|1
‚P‚OŒŽ@`‚SŒŽ@Žs‰c
‚SƒV[ƒg
ƒJ[ƒŠƒ“ƒOƒz[ƒ‹Œä‘ã“c@@@@@
‡„0267|32|0019
§389|0202
’·–쌧–k²‹vŒSŒä‘ã“c’¬‘厚‘‰z1173|141
‚P‚OŒŽ`‚SŒŽ@ƒNƒ‰ƒu‰^‰c
‚RƒV[ƒg
Œyˆä‘òƒAƒCƒXƒp[ƒN@@@@@
‡„0267-48-5555
Fax0267-48-5589
§389-0113
’·–쌧–k²‹vŒSŒyˆä‘ò’¬‘厚”­’n
1154-1
’Ê”N
Žs‰c@‚UƒV[ƒg


‰c‹ÆƒŠƒ“ƒN–”‚Í“V‘RƒAƒCƒXƒŠƒ“ƒNi“V‘RƒAƒCƒXƒŠƒ“ƒN‚Í–kŠC“¹‚̂݁j
@@@@@Ž{Ý–¼ @@@@@ZŠ ‰c‹ÆŠúŠÔ @ƒV[ƒg‚Ì—L–³“™
Žº—–Žs’†“‡ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[@@@@
‡„0143|45|0800
§050|0075@
–kŠC“¹Žº—–Žs’†“‡–{’¬1|9|18
‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@Žs‰c
1ƒV[ƒg
’r“c’¬ƒJ[ƒŠƒ“ƒOê@@@@@
‡„01557|2|5222
§083|0020@
–kŠC“¹’†ìŒS’r“c’¬¼ˆêð‚P’š–Ú
‚P‚QŒŽ`‚QŒŽ@@’¬‰c
4ƒV[ƒg
ˆÉ’BŽsƒJ[ƒŠƒ“ƒOê@@@@@
‡„0142|25|3222
§052|0006@–kŠC“¹ˆÉ’BŽs“ŒŠÖ“à’¬74|1 ‚PŒŽ`‚QŒŽ@@“V‘RƒAƒCƒX
‚RƒV[ƒg@@@@‹¦‰ïÝ‰c
”‘‘ºƒAƒCƒXƒZƒ“ƒ^[@‚Ƃ܃Šƒ“ƒN
‡„0135|65|2578
§045|0203@
–kŠC“¹ŒÃ‰FŒS”‘‘º‘厚”‘‘º‚P”Ô’n
ƒŠƒ“ƒN‚Í’Ê”N‰c‹Æ@‘º‰c
‚QƒV[ƒg@
•ÊŠC‰·òƒzƒeƒ‹ƒJ[ƒŠƒ“ƒOê@@@@@
‡„0153|75|2037
§086|0216@
–kŠC“¹–ì•tŒS•ÊŠC’¬•ÊŠC283|9
12ŒŽ’†`2ŒŽ@@
“V‘RƒAƒCƒX@2ƒV[ƒg
–¯‰c‚P‚QŒŽ`‚QŒŽ@“V‘RƒAƒCƒX
Žm•ÊŽs‚‚­‚àŽs–¯ƒJ[ƒŠƒ“ƒOê@
‡„0165|23|2724
§095|0007@–kŠC“¹Žm•ÊŽs“Œ‚Vð–k‚X’š–Ú
‚RƒV[ƒg@@@@Žs‰c
“Ϗ¬–qŽs‚Æ‚«‚íƒXƒP[ƒgƒZƒ“ƒ^[
‡„0144|67|4461
§059|1261
–kŠC“¹“Ϗ¬–qŽs‚Æ‚«‚í’¬3|8|5
‚UŒŽ`‚RŒŽ@Žs‰c
ƒV[ƒg–³
‹ú˜HŽs–ö’¬ƒAƒCƒXƒzƒbƒP[ê
‡„0154|25|4592
§085|0037
–kŠC“¹‹ú˜HŽs–ö’¬‚P|‚P
‚TŒŽ`‚RŒŽ@Žs‰c
ƒV[ƒg–³
ŽD–yŽs”ü•Û‘̈çŠÙ
‡„011|741|1972
§065|0022
–kŠC“¹ŽD–yŽs“Œ‹æ–k22ð5’š–Ú
‚P‚PŒŽ`‚SŒŽ@@Žs‰c
‚TƒV[ƒg
‰¹•Ê’¬ƒXƒP[ƒgƒŠƒ“ƒNƒJ[ƒŠƒ“ƒOê
‡„01547|6|3377
‰ÄŠúŠÔ@01547|6|2034
§088|0116–kŠC“¹‹ú˜HŽs‰¹•Ê’¬’†‰€‚Q’š–Ú‚P”Ô’næ ‚PŒŽ`‚QŒŽ@@
“V‘RƒAƒCƒX‚SƒV[ƒg@@
’¬‰c
ŠâŽèŒ§—§Œ§–kÂ­”N‚̉Æ
‡„0195|23|9511
§028|6106@ŠâŽèŒ§“ñŒËŽsm¶•½Žš•úX61|35 ‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@Œ§‰c
‚SƒV[ƒg
·‰ªŽsƒAƒCƒXƒAƒŠ[ƒi@@@@@
‡„019|658|1212
§020|0866@ŠâŽèŒ§·‰ªŽs–{‹{Žš¼•100|1 ‚P‚OŒŽ`‚RŒŽ@@Žs‰c
ƒV[ƒg–³
ƒAƒCƒXƒŠƒ“ƒNå‘ä@@@@@
‡„022|371|0601
§981|3116@‹{éŒ§å‘äŽsò‹æ‚‹Ê’¬9|2 ƒŠƒ“ƒN‚Í’Ê”N‰c‹Æ@Žs‰c
ƒV[ƒg–³
ƒvƒŒƒiƒ~ƒ„ƒM@@@@@
‡„0225|93-3325
§986|0017@‹{éŒ§ÎŠªŽs•s“®’¬2|15|24 ‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@–¯‰c
‚QƒV[ƒg
H“cŒ§—§ƒXƒP[ƒgê@@@@@
‡„018|863|1241
§010|1623@H“cŒ§H“cŽsV‰®’¬Žš»“zŠñ2|2 ‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@Œ§‰c
‚SƒV[ƒg
ƒEƒFƒ‹ƒTƒ“ƒsƒAŽRŒ`@@@@@
‡„023|632|6211
§990|2333@ŽRŒ`Œ§ŽRŒ`Žs‘ ‰¤”Ñ“c637 ‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@–¯‰c
ƒV[ƒg—L
”Ö’ò”MŠCƒAƒCƒXƒAƒŠ[ƒi@@@@@
‡„024|984|5377@
§963|1303@•Ÿ“‡Œ§ŒSŽRŽs”MŠC’¬‹ÊìŽš”½“c1|1 ‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@Žs‰c
‚PƒV[ƒg
“úŒõŽs—§×”öƒh[ƒ€ƒŠƒ“ƒN@@@@@
‡„0288|54|0474@
§321|1445@“È–ØŒ§“úŒõŽs×”ö676|12 ‚P‚PŒŽ`‚QŒŽ@@Žs‰c
‹Ë¶“ŒƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[@@@@@
‡„0277|44|9317
§376|0034@
ŒQ”nŒ§‹Ë¶Žs“Œ7|3|50
‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@@Žs‰c
ƒV[ƒg–³
‹â‰ÍƒAƒŠ[ƒi@@@@@
‡„042|776|5311
§229|0029_“ސ쌧‘Š–ÍŒ´Žs–í‰h3|1|6 ‚P‚PŒŽ`‚SŒŽ@@Žs‰c
ƒV[ƒg—L
–¾Ž¡_‹{ŠO‰‘ƒAƒCƒXƒXƒP[ƒgê@@@@ §160|0013@“Œ‹ž“sVh‹æ‰àƒ–‹u’¬11|1 ƒŠƒ“ƒN‚Í’Ê”N‰c‹Æ@–¯‰c
ƒV[ƒg–³
“Œ‘å˜aƒXƒP[ƒgƒZƒ“ƒ^[@@@@@ §207|0022
“Œ‹ž“s“Œ‘å˜aŽs÷ƒ–‹u1|1420
ƒŠƒ“ƒN‚Í’Ê”N‰c‹Æ@–¯‰c
ƒV[ƒg–³
ƒAƒNƒAƒŠƒ“ƒN‚¿‚΁@@@@@
‡„043|204|7283
§261|0002@
ç—tŒ§ç—tŽs”ü•l‹æV`224|1
ƒŠƒ“ƒN‚Í’Ê”N‰c‹Æ@Œ§‰c
ƒV[ƒg–³
¬£ƒXƒ|[ƒcŒö‰€ƒAƒCƒXƒAƒŠ[ƒi@@
‡„055|243|3111
§400|0836@
ŽR—œŒ§b•{Žs¬£’¬840
‚VŒŽ`‚RŒŽ@@Œ§‰c
ƒV[ƒg–³
‚â‚Ü‚Ñ‚±ƒXƒP[ƒg‚̐X@@@@@
‡„0266|24|2494
§394|0055@
’·–쌧‰ª’JŽsŽš“àŽR4769|14
‚P‚PŒŽ`‚TŒŽã@@
ŽOƒZƒNƒV[ƒg–³
•xŽRƒXƒP[ƒgƒZƒ“ƒ^[@@@@@
‡„076|425|3004
§939|8261@
•xŽRŒ§•xŽRŽs”‹Œ´445
‚P‚PŒŽ`‚TŒŽã@@
–¯‰c‚PƒV[ƒg
ˆ¤E’n‹…”Ž‹L”OŒö‰€ƒAƒCƒXƒXƒP[ƒgê
‡„0561-64-1130
480-1101
ˆ¤’mŒ§ˆ¤’mŒS’·‹vŽè’¬‘厚ŒF’£ˆï¹‰ôŠÔ‰³1533-1
’Ê”N@@@@@@@
Œ§‰c‚QƒV[ƒg
Šò•ŒŒ§ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒp[ƒNŒb“߃XƒP[ƒgê
‡„0573|28|3390
§509|7122@Šò•ŒŒ§Œb“ߎs••À’¬’|Ü970|1 ‚P‚PŒŽ‰º`‚QŒŽ’†@Œ§‰c
‹ž“sƒAƒNƒAƒŠ[ƒi@@@@@
‡„075|315|4800
§615|0846@
‹ž“sŽs‰E‹ž‹æ¼‹ž‹É“¿‘厛’cŽq“c’¬64
‚P‚PŒŽ`‚RŒŽ@Žs‰c
ƒV[ƒg–³
˜Q‘¬ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[ƒXƒP[ƒgê@
‡„06|6643|6448
§556|0011@‘åã•{‘åãŽs˜Q‘¬‹æ“ï”g’†3|8|8 ƒŠƒ“ƒN‚Í’Ê”N‰c‹Æ@Žs‰c
ƒV[ƒg–³
ƒCƒˆƒeƒcƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[@@@@@
‡„089|975|0031
§790|0914@
ˆ¤•QŒ§¼ŽRŽsŽO’¬3|9|1
‚PƒV[ƒg
‚P‚OŒŽ`‚TŒŽã@@–¯‰c
ƒTƒ“EƒrƒŒƒbƒW•l“c@@@@@
‡„0855|28|1300
§697|0005@
“‡ªŒ§•l“cŽsã•{’¬ƒC2457
‚P‚OŒŽ`‚TŒŽã@@
Žs‰c‚SƒV[ƒg
ƒpƒsƒIƒAƒCƒXƒAƒŠ[ƒi@@@@@
‡„092|633|2468
§812|0044@
•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æç‘ã1|15|30
’Ê”N@@–¯‰c
ƒV[ƒg–³